行李可以存放在那裡?

大家如果到日本自由行帶著大包小包行李去行街或遊覽總是覺得不方便.
如果住酒店的話, 當然可以寄存在酒店接待處. 但如果沒有住酒店, 例如是去工場出張後, 想上飛機前在新宿遊玩一下, 那麼行李只好存放在車站的locker了. 東京很多車站都有自助locker服務提供的, 按 locker 的大小收費, 1天料金由300円至900円不等, 最大可以放入29"的大喼 :

標準 : 320x360x575, 300円/日
中 : 405x360x575, 400円/日
大 :550x360x575, 500円/日
特大 :840x360x575, 800円/日
超大locker : 1132x360x575 , 900円/日
(単位：mm)
營業時間 : 最長由早上4.:30am 至第2天的 1:00am
數量 : 標準size最多. 越大size, 數量越少.



希望下面的對話 對大家有幫助 :


steve : すみません /荷物を預かつてもらえせんか ?
su mi ma sen / ni mo tsu o a tsu ka tte mo ra e ma sen ka ?
請問替我可以存放行李嗎 ?



酒店服務生 : かしこまりました / 全部 で 2 点ですか ?
ka shi ko ma ri shi ta / zen bu de ni ten de su ka ?
可以. 總共有 二件行李嗎?


steve : はい / そうです.
ha i / so-de su.
是的.

酒店服務生: 何時ごろに / お戻りになりますか ?
nan ji go ro ni / o mo do ri ni na ri ma su ka ?
請問幾時回來拿呢?

steve: 午後 3 時 ごろです.
go go san ji go ro de su.
是下午 3 點.

酒店服務員: お待たせしました / こちらはお客樣の荷物番号です.
o ma ta se shi ma shi ta / ko chi ra wa o kya ku sa ma no ni mo tsu ban go- de su.
不好意思久侯了 / 這是您的行李牌.

steve : どうもありがとうござました.
do- mo a riga to- go za i ma shi ta.
非常感謝.

* 行李喼 :ス-ツケ-ス(su - tsu ke- su)

* 前台 : フロント

*貴重物品 : 貴重品(ki cho- hin)

*易碎物品 : 割れ物(wa re mo no)

熱湯中的對話

又一盒辰野便利店買的和菓子 ^^

長野縣的山多水豐溫泉特別多, 在嚴寒冬季時去浸溫泉可以消除身體疲勞. 一番溫暖滋味在心頭. 長野有很多日式溫泉酒店提供貼心服務給住客. 如果你可以用日文與酒店服務生對話, 可使溫泉服務更令你稱心滿意.


steve : すみません / 大浴場はどこですか ?
su mi ma sen / dai yo ku jo- wa do ko de su ka ?
不好意思. 請問大浴場在那兒?


服務生: 男湯は 2 階 で / 女湯は 1 階 /でございます.
o to ko yu wa ni kai de / on na yu wa i kkai / de go za i ma su.
男浴場在 2樓, 女浴場就在 1 樓

steve: タオルは/ ありますか ?
ta o ru wa / a ri ma su ka ?
有沒有毛巾呢?

服務生: タオルは/ お部屋に / ございます.
ta o ru wa / o he ya ni / go za i ma su.
房間內有毛巾的.

ご自由に / お使いください.
go ji yu- ni / o tsu ka i ku da sai.
請隨便用.

steve : 水着を着ても / いいですか ?
mi zo gi o ki te mo / i i de su ka ?
請問可以穿泳衣嗎 ?

服務員: 申し訳ありません / 水着は / ご遠慮いただいております.
mo- shi wa ke a ri ma sen / mi zu gi wa / go en ryo i ta da i te o ri ma su .
很抱歉 / 請不要穿泳衣.

* 酒店 - 旅館(ryo kan)
* 溫泉 - 溫泉(on sen)
* 露天溫泉 - 露天風呂(ro ten fu ro)
* 浴衣 - 浴衣(yu ka ta)
* 3 日 2 夜 - 2 泊3日(ni ha ku mi kka)
* 附有餐點 - 食事付(sho ku ji tsu ki)

換季

以上圖片來自互聯網.

再過幾天就到 6月, 日本開始進入夏季.

以前在日本公司工作時, 全體員工都需要穿著制服. 制服是代表一間機構的形象, 統一的制服凸顯公司的團隊作風和專業精神. 在辰野工場的同事由工場長至掃地阿嬸統統都要穿著制服. 辰野工場制服細緻地分為冬季與夏季兩種, 一到6月就開始換季了.

冬季制服是淺藍色長袖裇衫及深藍色厚長褲再加深藍Jacket, 夏季制服是淺藍色短袖裇衫及深藍色薄長褲, 戴白色帽, 男女一樣. 制服是防靜電的. 一進入工場必須先換深藍色拖鞋, 再視乎你的工作需要在進入部門入口前再換白色防靜電鞋. 當時香港工場只需穿著簡化的制服, 不分冬夏季. 淺藍色的長袖裇衫. 自己的雜色長褲及戴帽與藍色拖鞋或白色防靜電鞋. 女仔則需要戴淺藍色頭巾.

大陸工場制服則與辰野工場一樣. 三地工場的共通點是----臭氣沖天的入口處鞋櫃. 大陸工場最臭, 香港工場好少少. 辰野工場鞋櫃的通風設計好, 臭味相對比較輕些. ^^



印象中, 日本的高中女生制服不分冬夏季都是穿著裙子. 冬季穿深色厚裙夏天則為短裙. 還有經典的水手服( セ–ラ–服)則最受宅人及電車男歡迎. 昨天看新聞, 札幌市南區的市立南丘中學的女生今年開始可以揀穿褲子. 理由是考慮女生反映的意見在嚴冬時期穿裙子, 容易凍傷膝蓋影響健康...不過學校憂慮造成不統一, 失去穿著制服的原意.

日本YAHOO在這則新聞收到很多回應 :
- 女權主義驅使女生放棄裙子改穿褲子,
- 討厭,
- 防止性罪案發生, 等等...

我覺得在這方面, 香港學校比較開通明理, 嚴冬天氣太冷時學校准許女生穿長褲及綿奧保暖. 至於我覺得女生穿著旗袍款式校服最端莊, 最秀氣和最有書卷味. ^^

午飯時的交談

無靈感可寫時就偷懶練一練打字. ^^

以前在辰野工場(こう‐じょう)工作時, 有時因工作需要無法準時在飯堂吃飯. 有時日本同事會叫你一起出外吃午飯, 街外的料理店(りょうり‐てん)一般離工場比較遠, 同事會駕車載你一起去. 飯後付款當然是AA制. ^^

橫田 : 一緒に昼ごはんを/食べに行きませんか?
i ssho ni hi ru go han o / ta be ni ki ma sen ka ?
想一起去吃午飯嗎?



steve: いいですよ / どこへ行きますか?
i i de su yo / do ko e i ki ma su ka ?
好啊. 去那裡吃?



橫田 : どんな料理が食べたいですか?
don na ryu-ri ga ta be ta i de su ka ?
你想吃什麼菜?



steve: そうですね / 今日に日本料理が食べたいですね.
so de su ne /kyo- wa nihon ryo-ri ga ta be ta i de su ne .
啊... 今天我想吃日本菜呢.



橫田: じや / 近くのそば屋はどうですか?
jya / chi ka ku no so ba ya wa do- de su ka ?
那麼, 到附近的蕎麥麵店吃好嗎?

steve : いいですね / 行きましよう
i i de su ne / i ki ma sho-
好啊 / 一起去吧!


* "jya" 是日本男人經常用的助語詞, 女人好像用得比較少.
* 意大利菜 : イタリア料理(i ta ri a ryo-ri)
* 泰國菜 : タイ料理(ta i ryo-ri)
* 俄羅斯菜 : ロシア料理(ro shi a ryo-ri)
* 烏冬 : うどん(u don)
* 天婦羅 : てんぷら(ten pu ra)

下圖是在辰野OK便利店買的菓子 :

News About Buying Memory Online

I try to upgrade my desktop PC from Windows XP to Windows VISTA today. After completion of VISTA installation, I find that the performance of my PC is very poor with VISTA. I ask my friend for help then he check my desktop PC to find out the reason of poor performance. The config. of my PC is P4, 1GHz, 512MB RAM. He told me that the 512MB RAM of my PC is insufficient for running a VISTA system.
He refer a great online shop of RAM module to me. It is memory deal.

I've checked this store, the Apple Memory & MAC RAM is also available in Memory Deal. They provide first-of-its-kind on-line service to customer that guarantee all memory modules purchased are an exact match of those originally installed at the factory. The cost of memory upgrade of most PC is less than US$100 so you can fully utilize you old PC by this upgrade. It is good for earth and environment because the old PC would not be scraped in several years. ^^

My friend told me to proceed the 2gb Memory Upgrade. It is amazing, my PC is running smoothly after RAM upgrade.

The PC3200 DDR400 SDRAM Upgrade can also be supported by Memory Deal as well. Now I am planning to upgrade my eeePC by myself.

奠

四川大地震的災民巳渡過了艱難的一個星期. 新聞上除了看到一個個令人心酸的故事, 還有一些不斷增加的傷亡數字. 在網絡世界看到了人生百態, 有人落井下石, 幸災樂禍, 有人趁火打劫... 不過看到更多同情, 憐憫和用實際行動/金錢去救助需要幫助的災民. 我很幸運生活在充滿人情味的香港, 香港很多人出錢出力誠心幫助災民. 讓我們在今天的下午2點28分一起為大地震的死難者默哀, 亦為倖存者的未來生活送上祝福, 特別是那些失去父母的孤兒, 還有一段漫長的路要走. 下面是在網上流傳的一首感人的詩 :

孩子快！
抓緊媽媽的手，
去天堂的路太黑了，
媽媽怕你碰了頭，
快！
抓緊媽媽的手，
讓媽媽陪你走，
媽媽怕天堂的路太黑，
我看不見你的手，
自從倒塌的牆把陽光奪走，
我再也看不見！
你深情的眸，孩子你走吧！
前面的路再也沒有憂愁，
沒有讀不完的課本和爸爸的拳頭，
你要記住我和爸爸的模樣，
來生還要一起走！
媽媽別擔憂，
天堂的路有些擠，
有很多同學朋友，
我們說不哭，
哪一個人的媽媽
都是我們的媽媽，
哪一個孩子都是媽媽的孩子，
沒有我的日子，
你把愛給活的孩子吧！
媽媽你別哭，
淚光照亮不了我們的路，
讓我自己慢慢的走，
媽媽我會記住你和爸爸的模樣，
記住我們的約定來生一起走！

日本人的危機意識

寫篇文時, 看到電視的新聞報告講, 昨天下午2點29分的四川大地震的傷亡人數巳超過一萬二千人. 真是感到非常難過, 因為有些小孩可能變成孤兒, 有些父母失去子女, 有些夫婦失去伴侶, 造成大量的破碎家庭, 有些人根本完全不會想到會發生這麼嚴重的天災, 而且還是自已的親身遭遇, 死了都不知發生什麼事. 四川的人煙稠密, 一旦發生地震, 肯定是傷亡慘重.

"危機意識"這主題可能很多人寫過了, 這篇東西不是什麼學術研究報告, 只是Steve的感覺而巳. 日本也經常發生地震, 海嘯, 火山爆發等天災, 所以日本人的危機意識特別高. 日本教育自己的人民要準備災難隨時來臨, 災難是生活的一部分, 日本人也拍了很多災難片, 如 近期的"日本陸沉", 以前兒時記得最清楚是"怪獸哥斯拉侵襲地球"而且是專針對日本.

在辰野時也聽過同事經歷過輕微地震. 工場曾經進行地震的演習, 很可惜自已沒有體驗過. 上圖是以前宿舍附近的地震災害避難埸所.

近年最嚴重的日本地震相信是發生在1995年1月17日清晨5點46分發生的7.2級阪神.淡路大震災. 發生在人口稠密的神戶, 而且是清晨時分,很人還在睡夢中, 所以來不及逃生. 死亡人數是6434人, 有43792人受傷. 大量的傷亡其中一個原因據說是人們一般認為關西地區不大可能發生大地震, 因此防震救災的設備/對應不足.

這次四川大地震發生在昨天下午2點29分, 相信很多人吃完午飯後走去午睡, 可能在完全沒有戒備情況下遇難. 再加上建築物沒有防震設計, 一震就馬上倒塌. 因此, 有這麼多傷亡.

假如有一天, 在香港發生7.5級地震. 傷亡的情況也可能是非常慘重. 因為大家都沒有預備,危機意識不足.

JUPA

日本的梅雨期很快就要來臨了, 到時天雨綿綿, 雨遮成為生活的必須品. 日本叫雨遮作"洋傘", 除了擋風雨還可以遮太陽. 日本在高緯道地區夏季的陽光太充裕了.但日本女仔喜愛美白的皮膚, 因此, 除了太陽油外, 遮太陽的洋傘也大受女仔歡迎.

未去日本前在香港巳知道日本有世界一流的高品質傘子. 朋友也要求我買日本製造的洋傘作手信. 但每次去日本在各大百貨公司都無法找到日本制的洋傘, 九成九以上的傘子是 made in China. 我在日本用也是香港帶去的縮骨遮. ^^

JUPA 是日本洋傘振興協議會的簡寫, 英文是"Japan Umbrella promotion Association" 標誌是 白底和黑字 "JUPA" 再加一個紅色的圓點在"J"上面. 有日本國旗的紅丸及洋傘的鈎形手柄, 好一個形象鮮明的標誌.

日本人當然愛惜自己的傘具, JUPA網內介紹如何正確使用洋傘 :

(1) 突然下雨時不要猛力張開雨傘, 應先把纏著的傘布鬆開, 準備好才開傘, 否則, 傘骨受壓容易折斷.

(2) 手持傘子的方法是把傘子架上肩上, 不要旋轉. 因為旋轉產生的離心力令傘子容易損壞.

(3) 不要揮舞傘子, 把傘子當手杖或高爾夫球棍使用, 因為對其他人構成危險.

(4) 搽手的潤膚膏會引致手柄脫色, 不要用. --- 這對愛美的女士不太好. ^^

(5) 雨傘用完後不要猛力揮動弄走傘布上的水, 只可輕十,用力輕輕地抖掉附在傘布的水.
(6) 把傘收摺起來時要輕輕地捲起傘布;"以避免破壞塗佈在表面的防水塗層
(7) 不要把傘子放置在車廂座位上可以被陽光晒到的地方,因為傘骨被晒過熱就會變形

(8) 每次用完雨傘後要把它涼乾因為水份很快會令傘骨生銹;

JUPA制定下一連串洋傘標準, 使日本洋傘品質可以有效地受控,下面是品質標籤 :

在傘上指定地方有JUPA註冊標籤.

JUPA定立的洋傘標準構造. 使每家洋傘制造者的零件部品標準化, 不會出現部品供應短缺或壟斷, 並且又可以降低生產成本.

香港也有家過百年歷史最出名的染蘇記遮廠. 是代代相傳的家族生意. 它的口碑是 :
純正鋼骨 永久包修(骨架免費維修 , 遮頭遮尾遮布除外).

其實大家是喜歡那種性質的產品?
如果兩件相同產品, 一件是高品質,耐用, 價格貴的產品A. 另一件是粗劣, 容易壤,但極平宜的產品B, 如果兩者的功能相同, A的價錢是B的3倍而使用壽命同樣是B的3倍, 大家如何選擇?
我會選前者. 因為制造者用心把它做出來, 制造者的工藝技術成為傘子價值的一部分. 品質好, 用起來得心應手. 使用壽命長是物盡其用, 珍惜地球資源, 不會造成浪費. 因為不用去買新遮, 也省回新遮的運輸成本及再生產成本. 當然對一些鍾意經常換新款的人認為款式一兩年就會過時, 用壞了就丟掉換新的. ^^

有用連結 :
梁蘇記遮廠

JUPA

Bible Lands Cruise

The Living passages carry your family to holyland Israel, mystery Egypt and islands of Aegean Sea. If your children are free in this summer and you want them be far away from the gang, drugs, violences and want them know more about Christian and eternity. The Christian Cruises is the priceless gift for them. The Christian Cruise is comfort and convenience Mediterranean Cruise where Casino's are closed and fabulous bible teachers and speakers will provide amazing fellowship and insight into biblical cities.


The next year Bible Cruises open to all now. The Biblelands Cruise 2009 would be started from March25 to April 3 in next year. You can get brochure or DVD via e-mail : info@tmitours.com .

It is more than a tour to Israel, the voyage of Mediterranean will use tail sail chartered cruise ship as hotel and there would be over 400 evangelical Christians accompany with you. You can stand on the top of Mount Carmel. Walking at the old city of Jerusalem. The valley of Armageddon and Capernaum would be your impressive memory in life time...

Jeremiah 31:10 - Hear the word of the Lord O nations; proclaim it in distant coastlands... NIV

(800) 975-7775, EXT 102

Footsteps of Paul the Apostle 1

Ephesians 1:1~2 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Follow the footsteps of Paul to sailing across the Mediterranean Sea by tradition nautical technique and visit the cities along the coast of Turkey, Greece or Cyprus...it sounds very attractive not only for Christian but also for all people who interested in Greek culture.

One of bible based Christian Cruises would be started on July, 2008 by Bob Cornuke and other amazing teachers. The luxury yacht 4 masted tall ship - Star Clipper can give you the amazing sailing adventure. You will enjoy the privacy of your own Christ-centered family itinerary and teachings.

Being a Christian, Christian Cruise would be your dream in life. This Christian Cruise is better than other Christian Cruises because it will start at Athens and Mars Hill move on Pergamum – an important 7 churches site and then on to Ephesus where Paul delivered one of his most moving sermons.

The chance of participate in spectacular Mediterranean voyage may be once in lifetime so don't miss it!

Here are the contacts :
Tel : 1.888.771.8717
e-mail : info@livingpassages.org

Cruise Vacations

I always want to have a romantic cruise vacation with my sweetheart. "One world, one dream", it had been my dream since I fell in love. Nautical traveling with a grand vessel would be your impressive experience in your life. Peoples usually plan to have their cruise vacation after retire because such vacation need time and money, they cannot afford when young.

Now with cruise vacation center, you can make your dream come true anytime. You can go to your exciting destinations by major cruise lines and book your cruise on line with cruise vacation center. Cruise vacation center provides convenient and reliable customer service in vacation industry. You can save money and time with cruise vacation center.

Royal Caribbean Cruise line(RCCL) is a leading innovative cruise vacation company who offers an affordable, exciting and entertaining vacation to you.

Princess Cruises is introduced as "The love boat" in 1977, the cruise personalizer give you the specific style of vacation you want, Princess Cruise Line allow you to reserve shore excursions up to 120 days.

Norwegian Cruise Lines offer a casual vacation experience without sacrificing service. Service is top priority on Norwegian ships. With almost one crew member per cabin, you can enjoy the first-class attention that's available 24 hours a day.

Hesitation is nothing! You can book on line or call Cruise Vacation Center toll free no. 800-803-7245.

Disney產品

今天是五一勞動節假, 記念每個辛勤的勞動者對社會的貢獻. 不論是藍領還是白領都應該放假休息.

今年是東京迪尼度假區的25周年記念. 東京迪士尼海洋也步入第六個年頭, 趁著東京迪士尼度假區的銀禧誌慶, 由現在至明年4月14日, 迪士尼海洋都推出 5 季特別節目迎接遊客. 當然亦會有大量的迪士尼精品及記念品用來提升你的消費意慾. ^^

迪士尼海洋的柏紙簿

迪士尼海洋的士多啤梨雪條

迪士尼產品種類繁多,包裝精美, 由食物到日用品,玩具,文具...樣樣皆有. 不過九成以上不會在日本生產的. 多數在世界工廠---中國的工廠生產的. 最近針對中國產品的負面新聞非常多, 我也趁熱閙講一下.

近年經常在新聞中看到很多所謂維護勞工權益的團體發表一些調查報告,根據片面之辭或一些工人的投訴去指控中國工廠剝削/虐待勞工, 使用童工或囚犯等非自願性工人, 是所謂的"血汗工廠", 然後發起杯葛扺制行動, 當中不少帶有濃厚的政治色彩. 或想賺取政治本錢, 提高自己的知名度.

很多大公司如迪士尼為了維護自己的商譽, 馬上會取消所有該廠的訂單. 然後接下來的連串苦果是工廠倒閉, 老闆走佬或吊頸自殺, 廠方無法支付大批工人的欠薪又無錢遣散他們, 製造了大量的下崗失業工人. 反而害他們無錢開飯,

其實迪士尼揀供應商有一套既定的標準, 生產商接單前必須進行 Disney Audit. 這audit是一種 Ethical Audit, 是根據一般國際上大眾所接受的 Code of Conduct 或者 ICTI 標準制定的. 會審查工廠的童工, 囚犯工, 青年工,工資, 工時, 福利待遇, 工作環境, 住宿環境, 工業安全等等情況. 為了得到公正的審查結果, 通常聘用 3rd party auditor審查. 如達不到要求, 廠方需要在限期內進行糾正行動是所謂的 CAP - Corrective Action Plan. 如果Disney audit不合格的話, 廠家是休想走貨的.

再者, 近年廣東經常出現"民工荒", 工人都非常精明了, 隔鄰廠的工資如果多幾塊錢, 馬上拉大隊走. 還會留下讓你剝削?

問題的根源是買家的壓價, 很多時大公司是通過中間一連串的merchandising買貨, 巳出現差價, 壓價逼使廠家想盡辦法去降低成本, 老闆做生意自然以賺錢為目的, 降低成本的最直接手段是削減工資及福利. 所以"血汗工廠"的存在也是買家間接造成的.

相關文章 :

遊東京廸士尼海洋(2)

遊東京廸士尼海洋(1)

東京廸士尼海洋票劵的啟示